cygwin set display languge

add 

export LANG='C.UTF-8'

to set the language to English.

or

export LANG='zh-CN'

to set the language to Chinese .